{"id":308,"date":"2022-08-24T16:37:00","date_gmt":"2022-08-24T15:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/zh-test.co.uk\/?p=308"},"modified":"2023-10-12T13:12:39","modified_gmt":"2023-10-12T12:12:39","slug":"42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/42-karmeliten-eine-energie-effizienz-massnahme-mit-beispielcharakter\/","title":{"rendered":"Eine Energieeffizienzma\u00dfnahme mit Vorbildcharakter"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Mit der Auszeichnung w\u00fcrdigte die dena die nachhaltigen Energieeinsparungen, die mit dem neuen Sudhaus der Privatbrauerei aus Straubing erzielt wurden. Dieses neue Sudhaus wurde in Zusammenarbeit mit der Ziemann Holvrieka GmbH, Ludwigsburg, im Jahr 2013 gebaut. Durch die hocheffiziente Sudhausarbeit mit Colibri, Lotus und Shark, die Schwerkraftf\u00f6rderung durch die Kaskadenbauweise sowie zahlreiche weitere energieoptimierte Ma\u00dfnahmen sank der W\u00e4rmeenergieverbrauch um mehr als 40 Prozent gegen\u00fcber dem alten Sudhaus. Die ben\u00f6tigte elektrische Energie sank um etwa 10 Prozent, w\u00e4hrend die Ausbeute um etwa drei Prozent stieg.\n\nDie Deutsche Energie-Agentur GmbH (dena) wurde im Herbst 2000 gegr\u00fcndet und hat ihren Sitz in Berlin. Gesellschafter der dena sind die Bundesrepublik Deutschland, die KfW Bankengruppe, die Allianz SE, die Deutsche Bank AG und die DZ BANK AG.\n\nDie 'dena' unterst\u00fctzt die Umsetzung der Energiewende in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft. Ein wichtiges Element ist das Label \"Best Practice Energieeffizienz\", das f\u00fcr umgesetzte Energieeffizienzma\u00dfnahmen vergeben wird, die aufgrund der erzielten Effekte Vorbildcharakter haben. Die Initiative \"Energieeffizienz\" wird vom Bundesministerium f\u00fcr Wirtschaft und Energie gef\u00f6rdert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Der erste Schritt zu einer energieautarken Brauerei<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">The construction of the new brewhouse was the first step towards an \u2018energy-autonomous brewery\u2019. This concept was also developed in close cooperation with Ziemann Holvrieka and won the \u2018Federal Award 2013 for Outstanding Innovative Craft Achievement\u2019. The aim is to obtain the total primary energy of the Karmeliten Brauerei almost completely from renewable energy sources.\n\nFor this purpose, various actions and measures shall be implemented within the next 1.5 years. In March, for example, a biogas-driven micro gas turbine shall be installed for the electricity and heat generation. In addition, it is planned to use the solar-generated process heat for process steps with high heating temperatures, using Fresnel collectors. An absorption-type refrigeration system, with propane as a natural refrigerant, will additionally convert the low process heat, recovered from the solar thermal process, into process cold. Moreover, it is planned to use various storage facilities in order to buffer the excess heat and cold and to provide this energy in case of need. Another measure is to recover the process heat and to reuse it for the bottle cleaning, the brewing water heating and the heating of the building. Highly contaminated waste water shall be converted into biogas, which, in turn, shall be used within the brewery.\n\nWith this plan a total of approx. 1.4 million kilowatt hours of primary energy can be saved. Compared to the existing plant, this corresponds to a reduction potential of more than 30 percent. Thus, the CO2 emissions can be reduced by approximately 900 tons per year. The Federal Environment Ministry supports this project with more than one million euros from the Environment Innovation Programme.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With this award, dena honoured the sustainable energy savings, which have been achieved with the new brewhouse of the private brewery from Straubing. This new [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":309,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"metadata":{"_edit_lock":["1697112893:2"],"_edit_last":["2"],"mb_news_side_image":["0"],"mb_news_side_image_2":["0"],"mb_news_content_video_id":[""],"mb_news_side_video_id":[""],"mb_news_quote":[""],"mb_news_cite":[""],"_wp_old_slug":["an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character"],"mb_news_side_image_1":["309"],"mb_news_side_image_3":["0"],"mb_news_side_image_4":["0"],"mb_news_side_image_5":["0"],"mb_news_side_image_6":["0"],"mb_news_side_image_7":["0"],"mb_news_side_image_8":["0"],"mb_news_side_image_9":["0"],"mb_news_side_image_10":["0"],"_thumbnail_id":["309"],"_trp_automatically_translated_slug_de_DE":["42-karmeliten-eine-energie-effizienz-massnahme-mit-beispielcharakter"],"_wp_old_date":["2023-07-24"],"_yoast_indexnow_last_ping":["1697112759"],"mb_position_vertical":["center"],"mb_position_horizontal":["center"],"_yoast_wpseo_primary_category":[""],"_yoast_wpseo_content_score":["30"],"_yoast_wpseo_focuskeywords":["[]"],"_yoast_wpseo_keywordsynonyms":["[\"\"]"],"_yoast_wpseo_estimated-reading-time-minutes":["3"],"_yoast_wpseo_wordproof_timestamp":[""],"_trp_automatically_translated_slug_es_ES":["42-karmeliten-una-medida-de-eficiencia-energetica-con-caracter-ejemplar"],"_trp_automatically_translated_slug_pt_BR":["42-karmeliten-uma-medida-de-eficiencia-energetica-com-carater-exemplar"],"_trp_automatically_translated_slug_ja":["42-\u30ab\u30eb\u30e1\u30ea\u30c6\u30f3-\u6a21\u7bc4\u7684\u306a\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u52b9\u7387\u6539\u5584\u7b56"]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v21.7 (Yoast SEO v23.5) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>An energy efficiency measure with exemplary character - Ziemann Holvrieka<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"An energy efficiency measure with exemplary character\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"With this award, dena honoured the sustainable energy savings, which have been achieved with the new brewhouse of the private brewery from Straubing. This new [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/42-karmeliten-eine-energie-effizienz-massnahme-mit-beispielcharakter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ziemann Holvrieka\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ziemann-international-gmbh\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-24T15:37:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-12T12:12:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/zh-test.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2016-04_Karmeliten_dena.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Crush_Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Crush_Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/\",\"url\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/\",\"name\":\"An energy efficiency measure with exemplary character - Ziemann Holvrieka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2016-04_Karmeliten_dena.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-24T15:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-12T12:12:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/#\/schema\/person\/196bd0d6dcfcca86bfd7641436d3558b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2016-04_Karmeliten_dena.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2016-04_Karmeliten_dena.jpg\",\"width\":480,\"height\":320,\"caption\":\"With the \u2018Best Practice in Energy Efficiency\u2019 label the German Energy Agency \u2018dena\u2019 honours the sustainable energy savings, achieved with the new brewhouse of the Karmeliten Brauerei, Straubing.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"An energy efficiency measure with exemplary character\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/\",\"name\":\"Ziemann Holvrieka\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/#\/schema\/person\/196bd0d6dcfcca86bfd7641436d3558b\",\"name\":\"Crush_Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f9e4b578a1cd1e073b996effcc15271?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f9e4b578a1cd1e073b996effcc15271?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Crush_Admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/zh-test.co.uk\"],\"url\":\"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/author\/crush_admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eine Energieeffizienzma\u00dfnahme mit Vorbildcharakter - Ziemann Holvrieka","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"An energy efficiency measure with exemplary character","og_description":"With this award, dena honoured the sustainable energy savings, which have been achieved with the new brewhouse of the private brewery from Straubing. This new [&hellip;]","og_url":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/42-karmeliten-eine-energie-effizienz-massnahme-mit-beispielcharakter\/","og_site_name":"Ziemann Holvrieka","article_publisher":"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ziemann-international-gmbh","article_published_time":"2022-08-24T15:37:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-12T12:12:39+00:00","og_image":[{"width":480,"height":320,"url":"https:\/\/zh-test.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2016-04_Karmeliten_dena.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Crush_Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Crush_Admin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/","url":"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/","name":"Eine Energieeffizienzma\u00dfnahme mit Vorbildcharakter - Ziemann Holvrieka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/zh-test.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2016-04_Karmeliten_dena.jpg","datePublished":"2022-08-24T15:37:00+00:00","dateModified":"2023-10-12T12:12:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/#\/schema\/person\/196bd0d6dcfcca86bfd7641436d3558b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/#primaryimage","url":"https:\/\/zh-test.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2016-04_Karmeliten_dena.jpg","contentUrl":"https:\/\/zh-test.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/2016-04_Karmeliten_dena.jpg","width":480,"height":320,"caption":"With the \u2018Best Practice in Energy Efficiency\u2019 label the German Energy Agency \u2018dena\u2019 honours the sustainable energy savings, achieved with the new brewhouse of the Karmeliten Brauerei, Straubing."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/42-karmeliten-an-energy-efficiency-measure-with-exemplary-character\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/zh-test.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"An energy efficiency measure with exemplary character"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/#website","url":"https:\/\/zh-test.co.uk\/","name":"Ziemann Holvrieka","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/zh-test.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/#\/schema\/person\/196bd0d6dcfcca86bfd7641436d3558b","name":"Crush_Admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/zh-test.co.uk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f9e4b578a1cd1e073b996effcc15271?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0f9e4b578a1cd1e073b996effcc15271?s=96&d=mm&r=g","caption":"Crush_Admin"},"sameAs":["https:\/\/zh-test.co.uk"],"url":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/author\/crush_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=308"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":311,"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/308\/revisions\/311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=308"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=308"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zh-test.co.uk\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}